Bienvenido

by Los Radiadores

supported by
/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     €3 EUR

     

  • Compact Disc (CD)

    Recibe en tu casa el disco físico seleccionados, al mismo tiempo podrás bajarte
    ahora las canciones de ESTE DISCO. Precio con los portes incluidos para España. Por favor, si estás en otro país elige el país de destino de tu pedido.
    Get home the selected physical disc while now lets you download songs from THIS DISC. Price with postage included for Spain. Please, if you are in another country you choose the destination country in the first step of your order.

    Includes unlimited streaming of Bienvenido via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

     €8 EUR

     

1.
03:44
2.
3.
4.
5.

about

(castellano:)

LOS RADIADORES

“Bienvenido”, rock al fin y al cabo

LOS RADIADORES, la banda de Raúl Tamarit, vieron la luz por primera vez en 2002, pero solo para grabar una versión del “A quién le importa” en un disco homenaje a ALASKA, poco después, el polifacético Raúl que también estaba al frente del mítico programa de radio “La Sustancia Verde” (10 años en antena), se enroló como guitarrista en UNA SONRISA TERRIBLE, banda con la que ha editado discos y actuado en innumerables escenarios.

Tras participar en 2008 en otro disco de homenaje, LOS RADIADORES reaparecen de nuevo, y esta vez para quedarse con intención de volver al rock básico y elemental donde predomine la naturalidad y la espontaneidad.

LOS RADIADORES quedan formados por Raúl Tamarit (voz), José Antonio Nova “El Joven” (guitarra y voz), Luis González Galván (bajo y voz) y Vicente “Metralla” Vila (batería) y día a día van surgiendo las canciones rodeadas de una solida actitud.

Mientras tanto LOS RADIADORES se han ido fogueando en las principales salas, en especial de Valencia, de donde son originarios, incluso en algunas ocasiones compartiendo escenario con otros grupos del sello Flor y Nata Records como No-Frosth y Hondonero. Puliendo unas canciones directas e intencionadamente austeras, en las que lo importante era el rock en estado puro aunque con matices personales, al fin y al cabo rock en esencia.

El Parque es mío

Fruto de todo este trabajo llega su primer disco completo bajo su nombre, el EP “Bienvenido”, en el que han colaborado Manolo Divago Bertrán, Antonio Chumillas y Dani Cardona en la producción del que en principio destacaremos el tema “El Parque es mio”, Intensa y obsesiva canción con toques 80’s, una canción de que que se ha hecho un videoclip dirigido por Sergio Gimeno Benlliure y rodado en escenarios naturales de Chulilla, cerca del Embalse de Loriguilla en el interior de la provincia de Valencia, en el que LOS RADIADORES adoptan un papel “western” con un final absolutamente sorprendente.

El disco incluye también otras perlas como “Bienvenido”, “Los Generales”, “Quiero dormir”, un éxito en potencia y futuro hit-single o “Échate a temblar” que terminan dejando un sabor más que agradable en los oidos y muchas, pero muchas, ganas de ver en directo a LOS RADIADORES.

*****************************
(english:)

“Bienvenido”, anything more than rock

LOS RADIADORES, Raul Tamarit’s band, saw first light in 2002, but only to record a cover of "A quien le importa" in a tribute to Alaska (a legend in the Spanish music scene), shortly after, the versatile Raul, who also headed the mythical radio show "La Sustancia Verde" (10 years on the air), he enlisted as a guitarist in UNA SONRISA TERRIBLE, band that has released albums and performed in numerous venues.

After participating in 2008 in another tribute album, LOS RADIADORES reappear again and this time to stay with the intention of returning to basic and elemental rock dominated the naturalness and spontaneity.

LOS RADIADORES are formed by Raul Tamarit (vocals), José Antonio Nova "El Joven" (guitar and vocals), Luis González Galván (bass and vocals) and Vicente "Metralla" Vila (drums) and emerging daily surrounded songs a solid attitude.

Meanwhile LOS RADIADORES have been in major concert halls, especially in Valencia, they home city, sometimes even sharing the stage with other band from the label Flor y Nata Records as No-Frosth and Hondonero. Polishing a direct songs and will fully austere, where it was about rock in its purest form, though with some personal, the end of the rock in nature.

El Parque es mío (The Park is mine)

The result of all this work comes their first full album under his name, the EP "Bienvenido", which have collaborated Manolo Divago Bertran (from Dr. Dibago), Antonio Chumillas and Dani Cardona in the production of which in principle will highlight the theme "El Parque es mio" , Heavy and haunting song with a touch 80's, a song that has been done a video directed by Sergio Gimeno Benlliure and shot in natural settings Chulilla near Loriguilla Lake, within the province of Valencia, in which LOS RADIADORES adopting a role, "western" with an absolutely unespected end.

The EP-CD also includes other gems such as "Bienvenido", "Los Generales", "Quiero dormir", a success and future potential hit-single or "Echate a temblar" ending rather than leaving a pleasant taste in your ears and many, but many, want to see live to LOS RADIADORES.

credits

released February 1, 2011

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Los Radiadores Valencia, Spain

contact / help

Contact Los Radiadores

Streaming and
Download help

Track Name: Bienvenido
BIENVENIDO

Bienvenido, bienllegado
a todo un mundo de ilusión.
Celebramos tu presencia
con gran alegría y emoción.

No es posible, no lo puedo creer
un disparo tan preciso al corazón,
tan certero en el centro y no lo hice yo:
Esta vez yo no disparé

Bienvenido, bienllegado
a qué estabas esperando
Bienvenido, bienllegado
cierra la puerta al entrar

Un juguete entre tus manos soy,
que usas, que tiras, y vuelves a utilizar.
Es una actitud, mi amor:
Ser tu juguete de cartón

… a todo un mundo de ilusión.
… a todo un mundo de ilusión.
… a todo un mundo de ilusión.
… a todo un mundo de ilusión.
Track Name: Los generales
LOS GENERALES

Los generales han conspirado
un golpe de estado en mi corazón.
Todas sus tropas muy bien formadas
han preparado su estrategia de acción.

Sus uniformes muy bien planchados,
presentan armas ante un nuevo temor,
de unos latidos más y más fuertes,
desde hace tiempo no sienten dolor

Un nuevo ataque, un nuevo ataque,
cumpliendo órdenes que no tiene valor,
el corazón es una piedra,
una fortaleza de hormigón.

Los generales se han sublevado,
lo tienen claro, lo saben muy bien,
han decido batirse en retirada,
han aceptado firmar la rendición.

Un nuevo ataque, un nuevo ataque,
cumpliendo órdenes que no tiene valor,
el corazón es una piedra,
una fortaleza de hormigón.
Track Name: Quiero dormir
QUIERO DORMIR

Ya estás otra vez igual
di lo que sea, pero dilo ya.
Quiero dormir.

Que si tal, que si cual,
ese cuento lo contaste ayer.
Quiero dormir.

Quiero dormir
Quiero dormir

Esta bien, todo está bien,
todo en su sitio. Para ya.
Quiero dormir.

¿No ves la hora que es?
Por favor, dímelo mañana.
Quiero dormir.

Quiero dormir
Quiero dormir

A tu lado, eternamente,
junto a ti, quiero dormir,
junto a ti, quiero dormir,
junto a ti, quiero dormir.
Track Name: Echate a temblar
ECHATE A TEMBLAR

Una navaja guardo en mi corazón,
ten cuidado no te vaya a cortar.
Alguien la guardó afilada en ese lugar,
desde entonces no te puedo amar

Cariño, échate a temblar.

Niños que juegan sin conocer,
lo que les espera en un día como hoy.
Tirados en la hierba parecen esperar,
el principio del final

Cariño, échate a temblar,
si la vida te sonríe, échate a temblar
Cariño, échate a temblar,
si la vida te sonríe, échate a temblar,
no te vaya a lastimar.

Esa sonrisa nunca ha sido de fiar,
se clava y puede ser letal.
Hace un día tan hermoso hoy en la ciudad,
me tumbaré en el suelo a esperar.


Cariño, échate a temblar,
si la vida te sonríe, échate a temblar
Cariño, échate a temblar,
si la vida te sonríe, échate a temblar,
no te vaya a lastimar
Track Name: El parque es mio
EL PARQUE ES MIO

Intentáis pasar,
y no os acordáis,
que estuvisteis ante aquí.

Con vuestro balón,
y yo en un rincón,
viendo como os divertíais.

Ahora eso pasó,
ahora hay otro color.

El parque es mío,
el parque es mío,
el parque es mío.
Largo de aquí,
largo de aquí.

¿Que coño hacéis?
¿A que queréis jugar?
Las reglas las pongo yo.

Es que soy yo,
el que se ríe aquí,
el último ríe mejor.

No me gustaría parecer,
un anfitrión descortés.

El parque es mío,
el parque es mío,
el parque es mío.
Largo de aquí,
Largo de aquí.